「塊石」補遺—雙打街

寫於 2022 年

防區大部分的海岸都是沙灘，而我們盜採砂石的這一公里長的海岸，則有著大量裸露的花崗岩，在防區，這是很少見的景觀。我在服役期間，一直搞不清楚怎麼稱呼這段海濱—我在防區服役的前幾個月，我連整個防區有哪些重要地點都搞不清楚，由於離開營區都是被十噸半卡車載去出公差，也往往搞不清楚自己到底被載到了哪裡。

我也不知道這種景觀的成因，我起先還以為，是因為開挖海龍/小艇坑道，裡頭挖出來的石頭被堆到那個地方，但仔細想想不合理，那段海岸的石頭，比坑道的規模多上太多了。

多年之後我才知道這裡叫做雙打街，也叫做相打街、海墘街，如果使用 Google 地圖，搜尋不到雙打街，但 Bing 的地圖卻可以找得到，或許是因為 Bing 用了更早一些的圖資。就我所看到的資料，民國四十八年之前，這段海岸其實是防區南方海灣最大的漁獲集散地，大約有十戶人家的平房，還有一個廣場，但後來，原本的雙打街整個沉入海中，成為一個消失的村落。

民國四十八年，由於颱風帶來大浪，海水倒灌、房屋倒塌，造成居民無法居住，於是往北搬移到目前漁村里的位置，並且在民國四十九年十一月改名漁村。民國六十八年，旁邊的新湖漁港開始動工，到民國七十四年完工，建成了新的防波堤，並且改變了海流，加速了雙打街海岸的侵蝕，導致海沙流失，大片的花崗石裸露在外，也有人將這裡稱為漁村的阿朗壹，而從這裡開始，在退潮的時候，可以一路往西走到歐厝海岸—我服役期間還不能這麼做，當時沙灘上都還是滿滿的反登陸軌條砦、鐵絲網與佈雷區。

而到了民國八十八年，在漁村的工兵部隊，來這邊用人力搬石頭。那時候我只知道自己與弟兄們的日子難過，不知道這個島嶼的歷史，根本不知道我們其實根本就等於來挖鄰近的漁村里里民的老家。

在《金門季刊》、《金門日報》等刊物，以及臉書上的金門部落社群，可以找到更多與雙打街相關的資訊。

另外，根據 Google 地圖的測量工具，可以知道幹訓班校閱場寬約四百公尺，長約一百公尺，面積大約四公頃。

2024 年後記：在 2024 年時，金防部幹訓班整修，我們所興建的校閱場也被拆除。而從 Google 地圖的空照圖上，看到的是整修當中的幹訓班。